La nostra storia

Uno scozzese, una mucca e la convinzione che la Scozia meriti di più di essere una semplice succursale.

— ✦ —

Lo Scottish Shop è stato fondato nel 2020 — dopo che io, uno scozzese, avevo vissuto sei anni in Germania e, in quel periodo, una conversazione tornava sempre spontaneamente: la Scozia. Il paesaggio, la cordialità della gente, i prodotti che non si trovano da nessun’altra parte. Io e mia moglie abbiamo avuto queste conversazioni così spesso che, a un certo punto, l’idea è diventata inevitabile: perché non portare davvero un pezzetto di Scozia in Germania, invece di limitarci a parlarne?

Abbiamo iniziato con il nome “ The Heilan Coo ” — un nome affascinante, ma che presentava anche un problema: era troppo specifico, troppo difficile da trovare, troppo simile a una battuta da addetti ai lavori e troppo poco adatto come termine di ricerca. Abbiamo quindi deciso di essere onesti con noi stessi. Volevamo (almeno per il momento) offrire esclusivamente prodotti scozzesi autentici — niente di annacquato, niente di generico. Il nome The Scottish Shop è stata la conseguenza logica: chiaro, facile da trovare ed esattamente ciò che siamo.

— ✦ —

Perché Kuuhi?

Nel 2021 abbiamo lanciato Kuuhi — il nostro marchio, nato da The Heilan Coo ma dotato di una propria identità. Il nome è un piccolo ammiccamento: un riferimento alla “mucca” che ci ha accompagnato fin dall’inizio, ripensata e resa autonoma. Per Kuuhi collaboriamo con tessiture e manifatture scozzesi di grande esperienza — alcune delle quali vantano una tradizione artigianale secolare — per creare prodotti sostenibili, durevoli e inconfondibilmente scozzesi. La nostra collezione Bothy, ad esempio, è tessuta con lana d’agnello riciclata al 100%: un lusso consapevole, senza compromessi in termini di qualità o design.

— ✦ —

Perché proprio scozzese?

Esistono operatori più grandi nel settore dello stile di vita britannico nell’area di lingua tedesca. Ma “britannico” non significa “scozzese” — ed è proprio qui che risiede la nostra nicchia. Finora in Germania non esisteva un negozio online dedicato esclusivamente e con totale dedizione ai prodotti scozzesi — e, cosa forse ancora più importante: nessuno gestito da uno scozzese in persona. Il fatto che un’azienda giovane come la nostra riesca ad affermarsi contro operatori affermati con decenni di storia alle spalle non è un caso. Ciò dimostra che la vera vicinanza al prodotto e alla cultura è insostituibile — indipendentemente da quanto tempo qualcuno sia nel settore. Conosciamo le botteghe artigiane, le storie dietro ai marchi e i dettagli che distinguono un vero maglione Fair Isle da una semplice imitazione — non grazie a ricerche di seconda mano, ma per esperienza diretta.

— ✦ —

La cordialità scozzese, portata in Germania

Chiunque sia già stato in Scozia conosce questa sensazione: la cordialità con cui si viene accolti lì, che sia in un pub, in un bed & breakfast o nel piccolo negozio di paese. Questa apertura e questo “niente è troppo disturbo” appartengono alla Scozia tanto quanto la pioggia e l’ Highlands. È proprio questa sensazione che cerchiamo di trasmettere in ogni nostro contatto — che si tratti di una domanda sulla vestibilità di un maglione o di una richiesta personalizzata per un regalo. Le nostre oltre 600 recensioni a cinque stelle su Trustpilot non sono per noi un caso, ma il risultato di uno standard di qualità che abbiamo portato con noi dalla Scozia.

— ✦ —

La nostra missione

Realizziamo prodotti dalla lavorazione raffinata ma allo stesso tempo resistenti — che resistono alla prova del tempo, anziché durare solo una stagione. I nostri produttori tessili sono rinomati in tutto il mondo e utilizzano solo le fibre più pregiate per realizzare prodotti raffinati in lana d’agnello e cashmere. Altrettanto importante per noi è offrire un servizio cordiale e disponibile — per ricreare qui in Germania la stessa atmosfera che si respira in Scozia.

Tutti i nostri prodotti sono realizzati in Scozia e beneficiano di secoli di esperienza, che ci consentono di offrire qualità e design eccezionali. Siamo lieti di poter sostenere in questo modo le piccole imprese a conduzione familiare scozzesi e non vediamo l’ora di espandere ulteriormente la nostra attività in Germania, Austria e Svizzera.