Aller au contenu

The Scottish Shop - Produits écossais authentiques et de grande qualité

Panier

Ton panier est vide

Artikel: schottische-kueche-traditionelle-gerichte

schottische-kueche-traditionelle-gerichte

Aus Schottlands Küche

Schottische Küche

Schottische Küche hat einen Ruf, der ihr nicht immer gerecht wird. Sie ist nicht raffiniert – sie ist ehrlich. Sie wurde für lange Winter, harte Arbeit und knappen Vorräten entwickelt und hat dabei Gerichte hervorgebracht, die tröstlicher und charaktervoller sind als so manches Haute-Cuisine-Menü. Von Haggis bis Cranachan, vom Full Scottish bis zum tief gefrorenen Mars-Riegel – hier ist die schottische Küche, wie sie wirklich ist.

— ✦ —

Herzstücke der Küche

Hauptgerichte

Haggis – Schottlands Nationalgericht

Haggis klingt mutiger als es schmeckt. Das schottische Nationalgericht besteht aus dem Herz, der Leber und der Lunge eines Schafes, fein gehackt und mit Haferflocken, Zwiebeln, Talg, Gewürzen und Brühe gemischt – traditionell in einem Schafsmagen gekocht, heute meist in einer Kunstdarmhülle. Die Ursprünge des Gerichts reichen mindestens ins 15. Jahrhundert zurück. Es war das Essen der armen Bevölkerung, die die weniger begehrten Teile des Tieres nutzte – und dabei ein Gericht erschuf, das herzafter und aromatischer ist als manches edlere Stück.

Serviert wird Haggis klassisch mit Neeps and Tatties – gestampfter Kohlrübe und Kartoffeln – und einer Whisky-Sauce. An Burns Night ist das Einbringen des Haggis eine feierliche Zeremonie: gepfiffen von einem Dudelsackspieler, begrüßt mit Robert Burns' Gedicht „Address to a Haggis". Mehr zur Burns Night →

Stovies – schottischer Seelenfrieden

Das ultimative schottische Restegericht – und eines der beliebtesten. Stovies ist ein Eintopf aus Kartoffeln und Zwiebeln, gekocht in Bratenfett, oft mit Fleischresten (häufig der Sonntags-Braten vom Vortag), schlicht gewürzt mit Salz und Pfeffer. Es hat keine aufwendigen Zutaten und keine komplizierte Zubereitung – und schmeckt trotzdem wie ein Umarmung. Jede schottische Familie hat ihr eigenes Stovies-Rezept, und keine Version ist falsch.

Scotch Pie – das Stadionessen

Ein kleines, doppelschaliges Fleischpastete aus heißem Wasserteigeig – gefüllt mit gewürztem Hackfleisch (traditionell Hammel, heute meist Rind oder Lamm), gewürzt mit Muskat, Pfeffer und Salz. Das harte Gehäuse macht es perfekt für das Essen aus der Hand – weshalb es jahrhundertelang das Standardessen des arbeitenden Mannes war und heute auf jedem Fußballstadion Schottlands verkauft wird. Jeden Jahr gibt es die Scotch Pie World Championships: Metzger und Bäcker aus ganz Schottland treten gegeneinander an.

Mince and Tatties – Kindheitserinnerungen

Hackfleisch, Zwiebeln und Karotten in einer einfachen Bratensauce, serviert mit gestampften Kartoffeln – und manchmal Erbsen. Kein Gericht beschreibt das schottische Alltagsessen der vergangenen Jahrzehnte so gut wie Mince and Tatties. Es steht für die Küche der Mütter und Großmütter, für Schulkantinen und Dienstagabende. Fast jeder Schotte über 30 hat eine starke emotionale Verbindung zu diesem Gericht.

Steak Pie – das Hogmanay-Gericht

Wenn Schottland ein Gericht hat, das an Silvester untrennbar zum Nationalgefühl gehört, dann ist es der Steak Pie. In schottischen Metzgereien und Bäckereien wird in den Tagen vor Hogmanay mehr Steak Pie verkauft als zu jeder anderen Zeit des Jahres – es ist schlicht das traditionelle Neujahrstagesessen, das nach der Silvesternacht auf den Tisch kommt.

Die Füllung besteht aus langsam geschmortem Rindfleisch – oft mit Zwiebeln, Karotten und einem guten Schluck Ale oder Brühe – in einer reichhaltigen, dunklen Sauce, alles unter einer Schicht goldener Blätterteig- oder Mürbeteigkruste. Das Fleisch ist weich genug, um ohne Messer zu essen. Eine gute schottische Metzgerei wird ihren Steak Pie als ihr heiligstes Rezept hüten und das Ergebnis wird sich von allem unterscheiden, was man in einem Supermarkt kaufen kann.

— ✦ —

Wärmendes

Schottische Suppen

Cullen Skink – die Suppe des Nordens

Ursprünglich aus dem Städtchen Cullen an der Moray-Küste stammend, ist Cullen Skink heute auf Speisekarten in ganz Schottland zu finden. „Skink" ist ein Schottisch-Gälisches Wort für Knöchel oder Hachse – die Suppe wurde ursprünglich aus Rindfleischresten gemacht, bevor man im späten 19. Jahrhundert zum günstigeren und reichlich vorhandenen geräucherten Schellfisch wechselte.

Die Suppe besteht aus geräuchertem Schellfisch, Kartoffeln, Zwiebeln und Sahne oder Milch – cremig, rauchig und befriedigend. Es gibt sogar eine jährliche World Cullen Skink Championship, bei der Köche aus ganz Schottland gegeneinander antreten.

Scotch Broth – die älteste Suppe Schottlands

Eines der ältesten dokumentierten Gerichte Schottlands – das erste aufgezeichnete Rezept stammt von 1755. Scotch Broth ist eine kräftige Brühe aus Gerste, Wurzelgemüse (Karotten, Rüben, Steckrüben, Lauch), Lamm oder Hammelfleisch. Es ist die Suppe, die für lange, kalte schottische Winter gemacht wurde – sättigend, nahrhaft, warm. Heute wird sie auf Speisekarten zwischen Edinburghs ältesten Restaurants und modernsten Gastropubs gleichermaßen angeboten.

Cock-a-Leekie – Burns Night in einer Schüssel

Hühnerbrühe mit Lauch, Gerste und oft getrockneten Pflaumen – eine der ältesten schottischen Suppen, bekannt seit dem 16. Jahrhundert. Cock-a-Leekie ist der traditionelle erste Gang eines Burns Supper und verbindet auf elegante Weise Einfachheit mit tiefem Geschmack. Der ungewöhnliche Name ist schlicht eine Beschreibung der Hauptzutaten: Hahn (cock) und Lauch (leeks).

— ✦ —

Der Morgen

Das Full Scottish Breakfast

Das Full Scottish ist das englische Full Breakfast – aber besser. Es teilt Spiegeleier, Speck, Würstchen und Bohnen mit seinem südlichen Cousin, ergänzt aber durch einige unverwechselbar schottische Elemente:

Lorne Sausage Die viereckige Scheibenwurst – aus Hackfleisch gepresst, quadratisch geformt, auf dem Grill gebraten. Passt exakt in ein Weißbrot-Sandwich. Unverwechselbar schottisch.
Tattie Scones Kartoffelscones – flache, dünne Dreiecke aus gestampften Kartoffeln, Butter, Mehl und Salz, auf der Grillplatte gebacken. Leicht knusprig außen, weich innen.
Stornoway Black Pudding Blutwurst aus Schweinblut, Hafer und Gewürzen – die Version von der Isle of Lewis trägt eine geschützte geografische Angabe (PGI) und gilt als die beste in Großbritannien.
Fried Haggis Ja – gebratener Haggis zum Frühstück. Eine Scheibe in der Pfanne, knusprig von außen, weich innen. Der entschlossenste Start in einen schottischen Tag.
— ✦ —

Schottlands Speisekammer

Meeresfrüchte & Fisch – Weltklasse aus schottischen Gewässern

Schottlands Küstenlinie ist eine der reichsten Nahrungsquellen Europas. Über zwei Drittel der weltweiten Langustinen werden in Schottland gefangen. Schottischer Lachs war das erste ausländische Produkt, das Frankreichs prestigeträchtiges „Label Rouge" Qualitätsmerkmal erhielt. Schottische Hummer stehen in über 20 Michelin-Stern-Restaurants in Tokio auf der Speisekarte.

Arbroath Smokies

Heißgeräucherter Schellfisch aus der Stadt Arbroath an der Ostküste – seit dem 19. Jahrhundert auf dieselbe Art und Weise über Hartholzfeuer geräuchert. Arbroath Smokies haben eine EU-geschützte geografische Angabe: Nur Schellfisch, der in der Gegend um Arbroath geräuchert wird, darf diesen Namen tragen.

Schottischer Lachs & Meeresfrüchte

Schottlands klares, kaltes Wasser produziert einige der hochwertigsten Meeresfrüchte der Welt: Atlantischen Lachs, Langustinen (die sogenannten „Dublin Bay Prawns"), Austern, Hummer, Krabben und wilde Meerforelle. In Schottland direkt am Hafen zu essen – in Oban, in Ullapool, auf den Hebriden – ist eines der großen kulinarischen Erlebnisse, die das Land zu bieten hat.

— ✦ —

Das Süße

Süßes aus Schottland

Cranachan – das Nationaldessert

Gerösteter Hafer, Schlagsahne, frische Himbeeren, Honig und – natürlich – Whisky. In einer hohen Glasschale geschichtet. Cranachan wurde ursprünglich zu Beginn der Himbeerernte im August serviert – heute ist es das klassische Burns Night-Dessert und auf den Speisekarten schottischer Restaurants das ganze Jahr über präsent. Einfach zu machen, atemberaubend gut.

Shortbread – Schottlands süßeste Exportware

Butter, Mehl und Zucker – mehr braucht es nicht. Die Kunst liegt im Verhältnis und in der Geduld. Das Rezept geht auf das 12. Jahrhundert zurück; Walker's Shortbread allein exportiert in über 80 Länder aus seiner Fabrik in Speyside. Traditionell in runde, sternförmige oder Finger-Stücke geschnitten, zu Hogmanay und Weihnachten in dekorierten Dosen verkauft. Das Geschmacksprofil – buttrig, mürb, leicht salzig – ist unverwechselbar.

Scottish Tablet – zwischen Fudge und Karamell

Zucker, Kondensmilch und Butter, lange gekocht bis zur Kristallisation. Das Ergebnis ist härter als Fudge, weicher als Bonbon, süßer als beides zusammen. In Schottland in jedem Souvenirladen zu finden – oft mit Whisky oder Vanille aromatisiert. Wer schottische Süßwarenshops besucht, geht selten ohne einen Block Tablet hinaus.

Dundee Cake – der schottische Früchtekuchen

Ein reich belegter Früchtekuchen mit Johannisbeeren, Sultaninen und ganzen Mandeln obenauf – keine Schokoglasur, keine grellen Kirschen. Der Dundee Cake soll im 19. Jahrhundert von Keillers Marmeladenfabrik entwickelt worden sein, die statt teurer Zitrusfrüchte ihre reichhaltigen Früchte verwendete. Er ist ein typisches schottisches Weihnachtsgeschenk und wird in Blechdosen verschickt, die selbst nach Jahrzehnten noch nach dem Kuchen riechen.

„Schottische Küche fragt nicht, ob es dir schmeckt. Sie fragt nur, ob du warm bist."

— The Scottish Shop

— ✦ —

Wirklich?

Schottlands kulinarische Kuriositäten

Schottland hat auch eine Seite der Küche, die weniger Haute Cuisine und mehr Volks-Erfindungsgeist ist.

Tiefgebratener Mars-Riegel Erfunden 1992 von John Davie im Haven Chip Bar in Stonehaven bei Aberdeen. Ein gekühlter Mars-Riegel wird in Bierteig getaucht und frittiert. Das Ergebnis: eine knusprige Hülle mit geschmolzener Schokolade innen. Klingt gewagt. Schmeckt tatsächlich so gut, wie man hofft. Ein internationales Phänomen, das weltweit über Schottland berichtet wurde.
Irn-Bru Das leuchtend orangefarbene Erfrischungsgetränk ist das einzige Land außerhalb der USA, in dem eine lokale Marke dauerhaft Coca-Cola in den Verkaufszahlen übertrifft. Kein Mensch kann es genau beschreiben – es schmeckt nach… Irn-Bru. Und nach einem langen schottischen Abend ist es das anerkannte Heilmittel.
Porridge-Weltmeisterschaft In Carrbridge in den Cairngorms findet jedes Jahr die Golden Spurtle World Porridge Making Championship statt. Teilnehmer aus aller Welt treten mit ihren besten Haferbrei-Rezepten an. Der Siegerpokal heißt „The Golden Spurtle" – ein Spurtle ist ein traditionelles schottisches Rührholz für Porridge.
— ✦ —

La boutique écossaise

Den Geschmack Schottlands nach Hause bringen

Den richtigen Whisky zum Cranachan, das richtige Glas für den Dram danach – schottische Qualität direkt aus dem Land.

Weiterführende Artikel

Hot Toddy Rezept
Das klassische schottische Whiskygetränk – perfekt nach dem Haggis
Rabbie Burns & Burns Night
Das Fest, bei dem Haggis und Cranachan zusammenkommen
Schottischer Whisky
Der unverzichtbare Begleiter der schottischen Küche
Schottland – Fakten & Zahlen
Das Land, das diese Küche hervorgebracht hat

„Essen Sie, was Schottland Ihnen gibt – es hat lange daran gearbeitet."

Mit Liebe zu Schottland zusammengestellt von The Scottish Shop – authentische schottische Produkte, geliefert in ganz Europa.

En savoir plus

Schottische Filme: Die besten Filme über Schottland – ein Überblick

Lights, Camera, Scotland Schottische Filme Schottland ist seit Jahrzehnten eine der inspirierendsten Bühnen des Weltkinos. Von den rauen Gassen Edinburghs bis zu den zerklüfteten Küs...

Lire la suite